away
lejos
a·way
ə-wā′adverb
- far lejos, a lo lejos
- from a given place lejos de, a the store is only one mile away from here - la tienda está sólo a una milla de aquí
- continuously constantemente, sin parar
- aside en el sentido opuesto, hacia el otro lado he glanced away - echó una mirada hacia el otro lado
far away
- lejos
right away
- inmediatamente
to do away with
- to get rid of deshacerse de
- to kill matar
to get away
- escaparse
to getaway with
- with impunity hacer con impunidad
- familiar to succeed salir airoso
to give away
- as presents regalar
- to get rid of deshacerse de
- to reveal revelar, delatar
to put away
- to keep in a place guardar, poner en su sitio
- figurado to save ahorrar
- familiar to place in confinement encerrar, meter (en un manicomio, cárcel)
to run away
- fugarse, escaparse
to send away
- to dismiss echar, despedir
- to dispatch enviar, expedir
to take away
- to carry off llevarse
- to subtract restar
adjective
- absent ausente
- at a distance distante, lejano
Usage Note: El adverbio away no se traduce literalmente en los casos en los cuales el verbo español lo incluye implícitamente. Algunos de esos casos son <to get away escaparse>, <to go away irse>, y <to run away fugarse>.
