contar
con·tar
transitive
- to count, count up contó los libros - he counted the books
- incluir to count, include te cuento entre mis amigos - I count you among my friends
- referir to tell, recount
intransitive
- to count el niño cuenta con los dedos - the child counts on his fingers
contar con
- confiar to count or rely on los niños cuentan con la ayuda de sus padres - children rely on their parents' help
- tener en cuenta to figure on, take into account no contaron con que nevaría - they did not figure on it snowing
- tener to have, possess la isla cuenta con un interesante sistema de cavernas - the island has an interesting system of caves
¿qué me cuentas?
- what's up?
