Vocabulario de la Salud en Inglés

Enfermar estando de viaje puede ser engorroso y puede complicar bastante la situación, así que aprender a explicar qué nos duele podría ser muy útil.

Esperamos, de corazón, que no necesites usar la mayoría de estas palabras, pero como dice el famoso refrán, más vale prevenir que lamentar.

Advertisement

Partes del cuerpo

Al contrario del español, en inglés las partes del cuerpo son neutrales y se marcan por el artículo “the”, así que lo omitiremos en esta parte.


View & Download PDF

  • Head-La cabeza
  • Face- La cara
  • Eye- El ojo
  • Nose- La nariz
  • Ear- La oreja
  • El oído- Inner ear
  • Mouth- La boca
  • Tooth- El diente
  • Back Tooth- La muela
  • Tongue- La lengua
  • Throat- La garganta
  • Neck- El cuello
  • Shoulder - El hombro
  • Arm- El brazo
  • Chest- El pecho
  • Elbow- El codo
  • Hand- La mano
  • Finger- El dedo de la mano
  • Toe- El dedo del pie
  • Nail- la uña
  • Back- La espalda
  • Lowerback- La lumbar
  • Hip- La cadera
  • Leg - la pierna
  • Knee- La rodilla
  • Ankle- el tobillo
  • Foot- el pie
  • Skin- la piel

El interior también importa:

  • Bone- Hueso
  • Muscle - Músculo
  • Blood- Sangre
  • Lung-Pulmón
  • Heart - Corazón
  • Stomach - Estómago
  • Liver- Hígado
  • Appendix- Apéndice
  • Intestine - Intestino
  • Bladder - La vejiga
  • Gallbladder - La vesícula
  • Kidney - Riñón
Advertisement

Síntomas y enfermedades comunes en inglés

Otra cosa que necesitarás saber es cómo describir cómo te sientes. Para ello, te serán útiles uno o más de estos adjetivos.

Adjetivos

A diferencia del español, en que los adjetivos se adaptan al género del sustantivo que acompañan, en inglés son neutros.

  • Swollen- Inflamado/a
  • Sensitive - Sensible
  • In pain or sore - Dolorido/a
  • Irritated /Irritado/a
  • Urgent - Urgente

Síntomas

Aquí hay más síntomas que también te pueden ser útiles.

  • Burn- Quemadura
  • Fever- Fiebre
  • Stuffy nose
  • Shortness of breath - Dificultad para respirar
  • Cough - La tos
  • High Blood Pressure - Presión alta
  • Low Blood Pressure - Presión baja
  • Dizziness - Mareo
  • Vomit- Vómito
  • Pain - Dolor
  • Heartburn- Acidez
  • Migraine- Migraña
  • Cramp- Calambre
  • Seizure- Convulsiones

Enfermedades

Si ya sabes qué te ocurre, puedes usar estas palabras para definir tu enfermedad, pero ¡cuidado con las palabras que suenan similar en inglés! Pueden significar algo muy diferente.

  • Diabetes- Diabetes
  • Allergy- Alergia
  • Flu- Gripe
  • Cold (to have a) - Resfriado
  • Constipated- Estreñido
  • Arthritis- Artritis
  • Sunstroke- Insolación
  • Bee/Wasp sting- Picadura de abeja/avispa
  • Fracture- Fractura
  • Herida- Injury

Palabras que puedes escuchar en el médico

Si tienes que ir al médico o incluso a Urgencias, vas a querer enterarte de lo que dice la gente a tu alrededor.

Personas:

  • The doctor- El doctor/La doctora/El médico/La médica
  • The nurse- El enfermero/La enfermera
  • The dentist- El/La dentista
  • The surgeon- El cirujano/La cirujana
  • The paramedic - El paramédico/La paramédica
  • The eye doctor- El oculista/La oculista
  • The ear, nose and throat doctor - El otorrinolaringólogo/La otorrinolaringóloga
Advertisement

Sitios:

  • The emergency room- La sala de emergencias
  • The hospital- El hospital
  • The pharmacy- La farmacia
  • The operating room- El quirófano
  • The ambulance- La ambulancia
  • The Intensive Care Unit (ICU)- La Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)

Treatments:

  • Injection- La inyección
  • Surgery- La cirujía
  • Medicine- El medicamento
  • Antibiotic- El antibiótico
  • Anti-allergy medicine- El antialérgico
  • Painkiller- El analgésico
  • Cream- La crema
  • Pill- pastilla
  • Drops- Las gotas
  • First aid- Los primeros auxilios
  • Stitches - Los puntos
  • Bandage- La venda
  • La receta- Prescription
  • Diagnosis- El diagnóstico
  • Treatment- El tratamiento

Frases útiles:

Ahora que ya sabes el vocabulario básico te enseñamos frases comunes que necesitarás decir o escucharás del personal médico.

  • I am sick- Estoy enfermo/a
  • I don't feel well- No me siento bien
  • I had an accident- Tuve un accidente
  • I need help- Necesito ayuda
  • Where is the hospital?- ¿Dónde está el hospital?
  • I need to see a doctor - Necesito ver un médico
  • Call an ambulance!- ¡Llame a una ambulancia!
  • My (stomach/throat/etc.) hurts- Me duele... (el estómago/la garganta/etc.)
  • I hit my... (head/back/etc.)- Me golpeé... (la cabeza/la espalda/etc.) -
  • I have a fever- Tengo fiebre
  • Forty-eight hours of rest- Cuarenta y ocho horas de reposo
  • Drink lots of liquid- Tome mucho líquido
  • Take the antibiotics every eight hours - Tome el antibiótico cada ocho horas
  • Do you have health insurance?- ¿Tiene seguro médico?

En inglés existe un refrán similar al que existe en español : An ounce of prevention is worth a pound of cure. Esperamos que este artículo haya sido útil y puedas prevenir cualquier problema de comunicación relacionado con tu salud.