20 Most Common Irregular Verbs in Spanish

It should come as no surprise that a verb meaning "to be" is the most common verb in Spanish. Ser is used for permanent characteristics or things that are expected to last. It can also be used to tell the time, to describe someone's origin or profession, or to discuss a relationship.

Examples:

• Son las 9 de la mañana. - It's 9 in the morning.
• Él es mi hermano. - He is my brother.
• Juana es la directora del colegio. - Juana is the school principal.
• Anna es canadiense. - Anna is Canadian.

Ser is a really important verb in Spanish, so you might want to learn more about it and see more ser conjugations.

The verb estar also translates into English as "to be". The difference between ser and estar is often a tricky subject for Spanish learners. While ser is preferred for more permanent situations, estar tends to be used for passing ones. To be more specific, estar is generally used for things like position, location, action, condition and emotion (often memorized with the acronym PLACE).

Examples:

• María está en la escuela. - María is at school.
• No puedo ir, estoy estudiando. - I can't go, I'm studying.
• Leticia está muy contenta. - Leticia is very happy.
• El gato está en el jardín. - The cat is in the garden.

Haber can be translated as "to have" when it is used as an auxiliary verb to form many verb tenses. It can also be translated as "have" or "must" when paired with que to express obligation. Finally, it can also be used in constructions equivalent to "there is" or "there are" in English. In these last two situations, it is often used in its impersonal form: hay.

Examples:

• He visitado Brasil muchas veces. - I have visited Brazil many times.
• Hay que lavar los platos. - The dishes need to be washed.
• Hay 15 estudiantes en la clase. - There are 15 students in the class.

Just like ser and estar can both be translated as "to be", haber and tener can both be translated as "to have". That said, haber is almost always used as an auxiliary verb, while tener is used on its own to indicate possession of something. Other common uses of tener include indicating age, "to hold", and "must", as you will see in the examples below.

Examples:

• Tengo muchos amigos. - I have a lot of friends.
• Diego tiene 20 años. - Diego is 20 years old.
• Ten la caja mientras abro la puerta. - Hold the box while I open the door.
• Tienes que estudiar más. - You must study harder.

Poder is often used as an auxiliary verb paired with infinitives to indicate the capability, permission or even possibility of doing something. Its meaning is similar to that of English modal verbs like "can" or "may".

Examples:

• Martín puede correr muy rápido. - Martín can run really fast.
• Puede que Graciela me visite. - Graciela may visit me.
• ¿Puedo ir al baño? - May I go to the bathroom?

Depending on the context, hacer can be translated into many English verbs, but its most common uses are "to do" and "to make". When used as a reflexive verb, it can also mean to act as something or somebody else.

Examples:

• Siempre hago los deberes. - I always do my homework.
• Hoy te toca hacer la cena a ti. - It's your turn to make dinner today.
• Ana se hace la boba, pero es muy inteligente. - Ana acts dumb, but she is very smart.

Decir is one of the most straightforward verbs in the list; it most commonly means "to say" or "to tell".

Examples:

• Leo dice que no puede venir. - Leo says he can't come.
• Mi abuela siempre me dice que me cuide. - My grandma always tells me to take care of myself.
• Los expertos dicen que es verdad. - Experts say it is true.

Ir usually means to go, although, when used as a reflexive verb, it can also mean to leave.

Examples:

• Voy al gimnasio todos los días. - I go to the gym every day.
• Sandra siempre se va temprano de clase. - Sandra always leaves class early.
• ¿A dónde vas? - Where are you going?

Ver is all about seeing, so it can mean to see, to watch and even to witness.

Examples:

• Todas las noches veo las noticias. - I watch the news every night.
• ¿Ves esa casa? Ahí vive Manuel. - See that house? That's where Manuel lives.
• ¡Shh! Todavía no vi ese episodio. - Shh! I haven't watched that episode yet.

Parecer is usually translated as "to seem" or "to look (like)". In some contexts, it can also be used to express an opinion, similarly to the verb "to think".

Examples:

• Me parece una buena idea. - I think it is a good idea.
• ¿Estás bien? Pareces triste. - Are you ok? You look sad.
• No parece ser tan difícil. - It doesn't seem to be that hard.

The most common meanings of this useful Spanish irregular verb are "to give", "to produce/yield" and "to grant".

Examples:

• Dame tu lápiz. - Give me your pencil
• ¿Me das un poco de torta? - Can I have some cake?
• Este árbol produce muchos limones. - This tree produces lots of lemons.
• Ana está contenta porque le dieron una beca. - Ana is happy because she was granted a scholarship.

The verb saber lives a bit of a double life. As you will see in the examples below, it can mean "to know", but it can also mean "to taste" (as in, to have a specific taste).

Examples:

• Sé que es una buena idea. - I know it is a good idea.
• Miriam sabe mucho sobre biología. - Miriam knows a lot about biology.
• Dice que esta torta es de limón, pero sabe a naranja. - It says this cake is made with lemon, but it tastes like oranges.

Querer can have a few different meanings, the most common ones being to love, to want and to mean.

Examples:

• Eres mi mejor amiga, te quiero mucho. - You are my best friend, I really love you.
• Perdón, no quise pegarte. - Sorry, I didn't mean to hit you.
• Quiero decirte algo. - I want to tell you something.

When acting as a transitive verb (i.e., when paired with a direct object), seguir means "to follow". But, when used as an intransitive verb (without an object), seguir takes on a different meaning: "to continue" or "to go on".

• ¡Siga ese taxi! - Follow that cab!
• El azul sigue siendo mi color favorito. - Blue continues to be my favorite color.
• Susana se cansó y no pudo seguir. - Susana got tired and she couldn't go on.

Jugar means "to play", as in playing a game or having fun in some other way. Unlike the English verb, jugar is not used in the context of playing an instrument or playing a character in a play or movie.

Examples:

• Alfonsina juega con sus amigos. - Alfonsina plays with her friends.
• Con mis amigas jugamos al fútbol. - My friends and I play soccer.
• A Gonzalo le gusta jugar videojuegos. - Gonzalo likes to play video games.

The most common meaning for encontrar is "to find", "to discover" or "to encounter". As a reflexive verb, it can be use to describe meeting someone. In some cases, it can be used to mean "to be" in a place or state.

Examples:

• Mi madre no encuentra sus gafas. - My mother can't find her glasses.
• Siempre me encuentro con mi amiga fuera de clase. - I always meet my friend outside of the class.
• Me encuentro asustada. - I am afraid.

Salir can mean "to exit", "to go" or "come out" of a place, or "to leave".

Examples:

• Me gusta salir con amigos. - I like going out with friends.
• Debo salir de la oficina unos minutos. - I need to leave the office for a couple of minutes.
• Mi gato sale al jardín todos los días. - My cat goes out to the garden every day.

Like saber, conocer can sometimes be translated as "to know", but it is closer to "to be familiar with" than saber is. It can also mean to meet someone or to discover or visit a thing or place.

Examples:

• ¿Conoces a Luisa? - Have you met Luisa?
• No conozco esa canción. - I don't know that song (I'm not familiar with that song).
• Ella no conoce Europa. - She has never been to Europe.

Pensar usually means "to think" but, depending on the context, it can sometimes be translated as "to plan".

Examples:

• Pienso viajar a Francia el año que viene. - I plan on travelling to France next year.
• Sol piensa que Rosa es divertida. - Sol thinks Rosa is fun.
• ¿Qué piensas sobre este cuadro? - What do you think about this painting?

Poner is a pretty straightforward verb for English speakers, it usually translates into "to put."

Examples:

• Debora puso la torta en la nevera. - Debora put the cake in the fridge.
• Pusieron una nueva tienda al lado de casa. - They put a new store next to my house.

There are a lot of irregular verbs and they might seem hard to memorize, but, as you read and speak Spanish more often, you'll find it isn't as hard as it may seem. Beginning with these popular and commonly used verbs will give you a great start.