show
mostrar
show
shōtransitive
showed, shown, shōn o showed, show·ing,- to make visible mostrar, enseñar he showed me the pictures - me mostró las fotografías
- to guide llevar, conducir
- to present presentar
- to grant conceder
- to make clear demostrar, probar that shows how little you know - eso demuestra lo poco que sabes
- to reveal dejar ver
- to manifest manifestar
- to indicate indicar, señalar could you show me the way? - ¿puede indicarme el camino?
- slides proyectar, enseñar
- courage mostrar
- in an exhibit exponer
- on an instrument indicar, marcar
to have nothing to show for something
- no sacar ningún beneficio de algo
to show off
- to highlight hacer resaltar
- to display hacer alarde de, alardear
to show one's face
- figurado aparecer, dejarse ver
to show one's hand
- poner las cartas boca arriba
to show oneself
- dejarse ver
to show someone around
- hacer visitar
to show someone how to
- enseñar a alguien a (hacer algo)
to show someone in
- hacer entrar a alguien
to show someone out
- acompañar a la puerta a alguien
to show someone the door
- irónico echar de la casa
to show up
- to embarrass poner en evidencia
- to expose revelar, descubrir
what can I show you?
- comercio ¿qué desea Ud.?
intransitive
- to be visible verse, notarse
- familiar to come aparecer
- cinematografía poner, dar what's showing tonight? - ¿qué ponen esta noche?
- deportes llegar en tercer lugar
it just goes to show!
- ¡hay que ver!
to show off
- farolear, alardear
to show up
- aparecer
to show up against
- destacarse o sobresalir
s.
- display demostración feminine show of strength - demostración de fuerza
- pretense alarde masculine
- televisión programa masculine
- teatro espectáculo
- deportes tercer lugar
by a show of hands
- a mano alzada
fashion show
- desfile de modelos
for show
- para impresionar a los demás
horse show
- concurso hípico
one-man show
- exposición individual
to make o put on a show of
- hacer gala o alarde de
to run the show
- llevar la voz cantante, ser el que manda
to steal the show
- llevarse todos los aplausos, ser la sensación
